You are viewing al_manama

Previous Entry | Next Entry

Про бухур и ладан

Bahrain

Есть здесь, на Востоке, интересная вещь, которую пока, как мне кажется, не завезли в Россию наряду с кальянами, папирусами, скарабеями и прочими сувенирами из арабских стран.
Называется это бухур (в переводе с арабского - аромат, запах).

В широком смысле бухур - любое ароматическое вещество, в том числе и масла-духи, но традиционный бухур высшего качества - это щепочки дерева уд.
Дерево уд - ужасно редкое, тем более, что для бухура берется только очень старая трухлявая древесина (только она обладает таким уникальным запахом). 
Чем больше по размеру шепочки - тем дороже бухур.
Цена небольшой баночки (100 грамм)  бухура  может доходить до 100$.
Употребляется бухур для ароматизации помещения, в том числе очень часто - в супермаркетах и моллах. 
И, разумеется, в традиционных арабских домах - после приема пищи, чтобы уничтожить запахи еды. Делается это так - в специальную лампу-бухурницу кладется уголек, над ним закреплена чашка, в которую кладут бухур. Лампу устанавливают в комнате, и ароматный дым постепенно окутывает все помещение.

Второе назначение бухура - аналог духов. Женщины окуриваются дымом со всех сторон. 
Запах намертво вьедается в кожу и волосы, а также в одежду, и сохраняется иногда по несколько дней. Наиболее традиционные арабки пользуются бухуром постоянно - иногда это утомляет. 
Сидишь в кинотеатре, а вокруг тебя женщины, которые буквально пропитаны этим запахом (а он не всем нравится, на любителя).
Если кого-то интересует, как пахнет бухур - понюхайте   классический М7 от Yves Saint Laurent. 
Дерево уд в нем - одна из основных составляющих. 
Для европейского носа запах тяжеловат, но на Востоке вкусы совсем иные.

А еще мне недавно привезли из Омана  ладан (застывшая смола дерева босвелия). Многие, наверное, его знают - это такие небольшие шарики смолы, которые плавятся, как канифоль, и вкусно пахнут.
Лучший ладан собирают в Йемене, но и в Омане он очень даже ничего. 
Система употребления та же - кладется в лампу и окуривается. 
Аромат завораживает и напрочь отбивает все прочие запахи в доме.

Так что я теперь кажу фимиам неустанно...

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
lolly_polly
Nov. 1st, 2007 09:00 pm (UTC)
Да уж, как оббухарятся арабки, так хоть за километр обходи..-)
zamorskijgost
Nov. 1st, 2007 10:42 pm (UTC)
Значит слово бухать от слова бухар или наоборот?
marfunya
Nov. 2nd, 2007 12:03 am (UTC)
поистине геройский поступок! я бы не решилась "окурить" жилище :)
а вообще, современные арабки и обычным парфюмом по-восточному пользуются, уууххх, забирает, если мимо семейства такого пройти :)
al_manama
Nov. 2nd, 2007 01:57 pm (UTC)
Бухур-уд мне тоже не очень нравится (если только просто нюхать, без окуривания, в сыром виде). А вот на ладан я запала, мне очень нравится, я им кабинет мужа периодически окуриваю(он там курит постоянно, а я не переношу табачный запах).
marfunya
Nov. 4th, 2007 12:17 pm (UTC)
ладан для кабинета как раз очень подоходит я думаю, создает атмосферу:)
midori_m
Nov. 2nd, 2007 07:33 am (UTC)
спасибо за пост :)
я даже прочувствовала запах.. если им не перебарщивать, то оч даже приятно. тепло так..
aloe80
Nov. 2nd, 2007 09:59 am (UTC)
Да уж, порой хоть противогаз с собой носи. Любят они еще во всяких учреждениях окуривать, наверное, чтоб человечий дух выбить:) Нам лично не нра...Слишком агрессивный запах. А в России, кстати, проаются подобные благовония, обычно в индийских магазинчиках наряду с "палочками-вонялочками".
e0stre
Nov. 2nd, 2007 01:42 pm (UTC)
а я не переношу в доме посторонних запахов. Люблю только моющие средства с лимоном чуть-чуть.
al_manama
Nov. 2nd, 2007 03:39 pm (UTC)
Да, запах лимона тоже очень люблю - необыкновенно бодрит.
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2012
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com